prev. page:商売繁盛
next page:福知山線脱線意見聴取会のニュースを見て.....

 

January 30, 2007

NOVA は日本語も教えてくれる?

NOVA の TV コマーシャルに公園の遊具に挟まって動けなくなった外国人の「たすけてマドモアゼル」篇というのがあります。
「アレ英語じゃなかったよ。」というセリフで、仏語などの「英語以外も習えるよ。」ということを伝えたいのだと思いますが、「ボンジュール、マドモワゼル」以外は、日本語を喋ってるジャン(^ ^)
ということは、先のセリフは「アレ英語じゃなかったよ。日本語だよ。」ということになってしまうような.....
「そっかー、NOVA は日本語も教えてくれるのかぁ。」と、関西人としてはツッコミをいれたくなる CM です。
NOVA は関西の企業(心斎橋ですよね)だったと思いますので、このツッコミはわかってもらえますよね(笑)

PROPELLER:LTD/プロペラさん、サイトの雰囲気大好きです。
もちろん作品もですが、デザイナーという立場でいうと "TVCMプレゼン没Vコン作品集" が、とても面白く拝見できました。
特に「スカートランド(スコットランド)」篇が好きですが、NG なんだろうなぁと.....

recent posts